Издательство СО РАН

Издательство СО РАН

Адрес Издательства СО РАН: Россия, 630090, а/я 187
Новосибирск, Морской пр., 2

soran2.gif

Baner_Nauka_Sibiri.jpg


Яндекс.Метрика

Array
(
    [SESS_AUTH] => Array
        (
            [POLICY] => Array
                (
                    [SESSION_TIMEOUT] => 24
                    [SESSION_IP_MASK] => 0.0.0.0
                    [MAX_STORE_NUM] => 10
                    [STORE_IP_MASK] => 0.0.0.0
                    [STORE_TIMEOUT] => 525600
                    [CHECKWORD_TIMEOUT] => 525600
                    [PASSWORD_LENGTH] => 6
                    [PASSWORD_UPPERCASE] => N
                    [PASSWORD_LOWERCASE] => N
                    [PASSWORD_DIGITS] => N
                    [PASSWORD_PUNCTUATION] => N
                    [LOGIN_ATTEMPTS] => 0
                    [PASSWORD_REQUIREMENTS] => Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.
                )

        )

    [SESS_IP] => 3.238.176.43
    [SESS_TIME] => 1653632074
    [BX_SESSION_SIGN] => 9b3eeb12a31176bf2731c6c072271eb6
    [fixed_session_id] => c02925b76a5fef3d1d4137a9a904530e
    [UNIQUE_KEY] => 7065f34eb2c34439cf815a0f762ccde4
    [BX_LOGIN_NEED_CAPTCHA_LOGIN] => Array
        (
            [LOGIN] => 
            [POLICY_ATTEMPTS] => 0
        )

)

Поиск по журналу

Гуманитарные науки в Сибири

2005 год, номер

Типические места и эпические формулы героического эпоса в аспекте перевода

Ю.В. Лиморенко
Институт филологии СО РАН, Новосибирск
Страницы: 74-81

Аннотация

Статья анализирует проблему перевода типических мест и устойчивых формул героического эпоса, являющихся одним из важнейших элементов поэтики эпического текста. Автор выделяет несколько типических мест, требующих особого внимания переводчика: это степень устойчивости типического места, характер и объем его варьирования.